PRÉSENCE AUTOCHTONE

11 août 2019

 

Mention honorable Rigoberta Menchú - Communautés


«NIN E TEPUEIAN – MON CRI» -

de Santiago Bertolino - Canada 2019 – 80 min.


En 2019, voici un documentaire qui s'inscrit parfaitement dans la thématique de la revitalisation des langues autochtones auxquelles cette année est consacrée par l'ONU. Il démontre parfaitement que cette renaissance linguistique ne peut s'accomplir qu'au cœur du combat pour la dignité et la reconnaissance des peuples originaires. Le jury de la Fondation Rigoberta Menchú accorde donc une mention spéciale au film «NIN E TEPUEIAN – MON CRI» présenté en première mondiale au festival Présence autochtone de Montréal. 

 

NIN E TEPUEIAN - MON CRI

 

en salles dès le 24 janvier 2020

 

 

Les Films du 3 Mars et Via le Monde préparent la sortie du long métrage documentaire « Nin E Tepueian - Mon cri », réalisé par Santiago Bertolino. Le film suit le parcours de la poète, comédienne et militante innue Natasha Kanapé Fontaine à un moment charnière de sa carrière d’artiste.

Présenté en ouverture lors de la 29e édition du festival Présence Autochtone, le film a reçu la mention honorable Rigoberta Menchú - Communautés. « Nin E Tepueian - Mon cri » prendra l’affiche dès le 24 janvier au Cinéma du Musée, au Cinéma du Parc, au Cinéma Moderne et à la Cinémathèque québécoise à Montréal ainsi qu’au Cinéma Cartier à Québec. Le film sera aussi présenté le 5 mars au Cinéma Paraloeil (Rimouski).

Les projections seront précédées du court métrage « Ma fierté », réalisé par Kassandra Vollant et produit par Wapikoni mobile.

Horaires des ciné-rencontres

Vendredi le 24 janvier à 18h30 à la Cinémathèque québécoise (STF)

  • Projection suivie d’une discussion, en présence de Natasha Kanapé Fontaine et Santiago Bertolino. * Un cocktail à l’espace café-bar de la Cinémathèque sera offert au public

 

Samedi 25 janvier à 14h30 au Cinéma du Parc (STA)

  • Projection du suivie d’une discussion, en présence de Natasha Kanapé Fontaine et Santiago Bertolino.

 

Dimanche 26 janvier à 14h à la Cinémathèque québécoise (STF)

  • Projection suivie d’une table ronde autour de la pérennité des langues autochtones.

  • En présence de Natasha Kanapé Fontaine, Santiago Bertolino et Guy Sioui Durand, sociologue de l’art membre de la nation des Hurons-Wendat.

 

Dimanche 26 janvier à 19h au Cinéma Moderne (STF)

  • Projection suivie d’une discussion en présence de Natasha Kanapé Fontaine et Santiago Bertolino.

« Nin E Tepueian - Mon cri »

  • Long métrage documentaire écrit et réalisé par Santiago Bertolino

  • Avec la généreuse participation de Natasha Kanapé Fontaine

  • Québec / 82 minutes / 2019 / Version originale en français, anglais, innu - avec sous-titres français ou anglais

  • Direction photo : Santiago Bertolino

  • Son : Anton Fischlin

  • Montage : Santiago Bertolino

  • Musique : Cris Derksen, Jorane et Bobby McFerrin, Stefan Braun, Geronimo Inutiq (Madeskimo), Loscil, Esmérine

  • Production : Catherine Viau et Daniel Bertolino (Via le Monde)

  • Distribution : Les Films du 3 Mars