Référence catalogue : Épisode

Les légendes du monde

Épisode 18 — Le trésor de Marko
En quelques mots
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.

Présentation de l’œuvre

Marko n'avait qu'un bien: sa vache, dont il prenait grand soin. Mais Vouk, qui obtint le concours d'une redoutable sorcière, parvint à s'en approprier, et le jeune Marko devint bien triste. Ce monde étant trop injuste envers le pauvre Marko, sa fée protectrice l'invita à faire un voyage, pendant lequel il n'aurait qu'à suivre le chemin de son coeur. N'écoutant que celui-ci, Marko eut le courage de franchir de sombres abîmes, d'entrer dans une mystérieuse cité en ruines située sur le sommet d'une montagne, où il mit en fuite le serpent qui voulait s'attaquer aux oeufs d'un grand aigle. Pour le récompenser, l'oiseau lui montra la lumière, car c'était ce que Marko avait cherché tout au long de son voyage. Fort de la connaissance qu'il détenait désormais, Marko pû retourner chez lui, pour la partager.

Fiche documentaire

Année
1981-1985
Durée
26 min.
Pays
Yougoslavie
Production
Daniel Bertolino

Parcourir le catalogue

Collections
34
Thèmes
178

Voir l’œuvre

Extrait ou présentation

Cinémathèque et numérisation

Vous souhaitez visionner cette œuvre ?
Consultez la Cinémathèque Via le Monde afin de vérifier si le film a été numérisé et s’il est actuellement disponible au visionnement.

Vous ne trouvez pas ce titre ?
Il est possible qu’il n’ait pas encore été numérisé. Les demandes du public nous aident à établir les priorités de notre programme de numérisation.

Participez à la sauvegarde de notre patrimoine audiovisuel.
Chaque demande contribue à faire revivre une œuvre et soutient notre chantier de préservation, de numérisation et de diffusion.

Épisodes de la série

Épisode 1 — Coquena
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 2 — Le chasseur de fantomes
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 3 — Les Pléiades
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 4 — L'étrange ami des tortues
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 5 — La harpe magique
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 6 — Père Gonzalo de Betanzos
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 7 — La légende de "Ameur" le bon
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 8 — Mellala
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 9 — Tante misère
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 10 — Les éperons mystérieux
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 11 — La flute merveilleuse
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 12 — Le mendiant de soutilé
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 13 — Le fils de Ramohamy
Tournée dans une trentaine de pays à travers le monde, cette série de 40 demi-heures nous propose une riche collection de contes savoureux à la morale édifiante, mettant en commun le patrimoine folklorique de toutes les cultures.
Épisode 14 — La dame blanche de Wielickza
Tournée dans une trentaine de pays à travers le monde, cette série de 40 demi-heures nous propose une riche collection de contes savoureux à la morale édifiante, mettant en commun le patrimoine folklorique de toutes les cultures.
Épisode 15 — Le devin (partie 1)
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 16 — Le devin (partie 2)
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 17 — Corentin le violoneux
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 19 — Les diamants de Jaguars
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 20 — Juan le paresseux
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 21 — Fleur de fougère
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 22 — El dorado
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 23 — Le coq de Pinango
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 24 — La butte de coquilles
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 25 — Kurent (partie 1)
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 26 — Kurent (partie 2)
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 27 — Kurent (partie 3)
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 28 — Le tapis de Grand-pré
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 29 — La leçon des trois voleurs
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 30 — Le chien de lune
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 31 — Le neuvième jour de la création
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 32 — L'esprit de la forêt
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 33 — Le trésor de Mastro Lukas
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 34 — La couronne de la Vierge
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 35 — Le voleur de mariées (partie 1)
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 36 — Le voleur de mariées (partie 2)
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 37 — La fille du pêcheur
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 38 — La poursuite infernale
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 39 — Le bon et le méchant
Tournée à travers le monde, cette série met en scène des légendes recueillies dans les communautés et tournées sous forme de fiction en co-création avec les membres de celles-ci, en langues locales. En plus de contribuer à préserver la tradition orale, la série, par l’originalité de la formule de troc initiée par Daniel Bertolino, a permis aux émissions de circuler du Sud au Sud et au Nord.
Épisode 40 — Comment samba devint Vice Roi
Tournée dans une trentaine de pays à travers le monde, cette série de 40 demi-heures nous propose une riche collection de contes savoureux à la morale édifiante, mettant en commun le patrimoine folklorique de toutes les cultures.

Témoins de connexion ( cookies)

Via le Monde utilise des témoins de connexion afin d'assurer le bon fonctionnement du site, d'améliorer votre expérience de navigation et d'obtenir des données anonymisées permettant d'en optimiser le contenu et les performances. Politique de confidentialité Politique sur les témoins de connexion