La série Légendes indiennes marque un tournant dans l'histoire de Via le monde. Daniel Bertolino a déjà commencé à intégrer un travail de fiction dans son travail de réalisateur avec A coeur battant, la série qui raconte les aventures de deux jeunes dans le monde. Avec la série Légendes indiennes, il propose un modèle de co-création avec les communautés des Premières nations. Les légendes sont adaptées avec les membres des communautés qui les recueillent et font l'objet de véritables tournages dramatiques, en langues originales.
Comments