Title
NO EP
TITRE EPISODE VF
Résumé episode vf
Les légendes du monde
24
La butte de coquilles
Un enfant part en congé en compagnie de ses parents. Ils vont rejoindre les grands-parents à leur camp dans le maiche (les marécages du sud-ouest de la Louisiane). Encouragée par le fait que sa petite-fille doit raconter une histoire intéressante à sa classe, au retour des vacances, la grand-mère, Mme Rosa Daigle, raconte à l'enfant une histoire de trésor enterré. Celle du défunt Déluc Hébert, un personnage de la région, qui selon la légende aurait trouvé l'emplacement d'un tel trésor dans le maiche, sur une butte de coquilles. Sceptique au départ, le grand-père vivra avec sa petite-fille une aventure qui leur laisse croire que cette histoire est probablement vraie. Finalement, l'enfant retournera à l'école après ses vacances avec un récit qu'elle communiquera à toute à classe.