Title
NO EP
TITRE EPISODE VF
Résumé episode vf
La course autour de la Grande Tortue
12
Construire ma commaunauté
Les jeunes autochtones veulent participer à la construction de leur communauté. Ils veulent prendre une part active dans l’avenir de leur milieu de vie. Evelyne Papatie, Timoty Bosum et Maxime Wawanoloath partent autour de la Grande Tortue pour voir comment on peut construire un rêve pour ses enfants.